Scandal, Ep. 3.04, “Say Hello to My Little Friend” continues arc with flair, underwhelms procedurally