FNC 2010: ‘Tournée’ is quite easily one of the year’s best, and shows a huge amount of potential for Amalric’s directorial career