3 Dragon Tattoo Girls: The Art of Adaptation
Oplev’s vesion hesitates not a second in taking the same characters and the same plot and rewiring them, switching the focus from the investigation to central relationship. Fincher’s film is an adaptation that both on page and on-screen is a loyal and loving tribute to the book, a rarity with such efforts. The term remake, perversely, has never been more appropriate.