Elementary Ep.1.16, “Details” – personal vendetta against Detective Bell brings Holmes and Watson closer together